"Matt Lauer creepily whispered to Meredith Vieira ... "Keep bending over like that. It's a nice view" -- and it happened on set, while cameras were rolling."