The Los Angeles City Council approved a permit Tuesday that allows the Elon Musk-led company to use a site on Terminal Island at the port to build aerospace parts.